ALEXANDER BECERRA O.

Una historia de todas partes y ninguna a la vez. Quizás creando una línea imaginaria entre la modernidad y la tradición, Pamuk idea esta historia, en la que la búsqueda de la identidad se convierte en el referente de la pluralidad, al tratar de encontrar al ser interior en el espejo enmarcado en los recuerdos de los otros. Un astrólogo es capturado y presentado ante el sultán, sus conocimientos pueden salvarle la vida, pero conoce a su otro yo, y termina enfrascado en un oscuro juego, en el cual puede hasta perder la noción de quién  es en realidad. Un juego de personalidades muy bien logrado, donde nadie es lo que parece. Esta novela fue una de las primeras del nobel turco, escrita entre 1984 y 1985, recurre incluso a personajes de su anterior obra, 'La casa del silencio', tal como explica el propio Pamuk al final del libro.

 

ELSTDLE 15.03.2011

"Por entonces, yo era otra persona a quien su madre, su prometida y sus amigos llamaban por otro nombre... No dudaba de que él haría cosas mejores, de que era inigualable, sabía que era más inteligente y creativo que nadie: en suma, era un joven cualquiera... Puede que estos pacientes lectores, como me ocurre a mí ahora, piensen que la historia de aquel muchacho cuya vida se vio interrumpida mientras leía los libros que tanto amaba continuará algún día a partir de donde se detuvo..."